وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

And We ransomed him with a tremendous sacrifice

Arthur John Arberry

And We ransomed him with a mighty sacrifice

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And We ransomed him with a momentous sacrifice

Arabic

وَفَدَیۡنَـٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِیمࣲ ۝١٠٧

Transliteration (2021)

wafadaynāhu bidhib'ḥin ʿaẓīmi